Данные изменения действуют с 15 сентября 2005 года по 31 декабря 2006 года.

Общая информация: нижеизложенное представляет собой краткий обзор новых правил, которые были обсуждены на Конгрессе ФИНА 2005 г. в Монреале. Эти правила будут применяться на всех матчах ЛЕН в сезоне 2005-2006 г.

Игровое поле (размер и разметка)
- мужчины : 30 х 20 м
- женщины: 25 х 20 м
По обеим сторонам игрового поля должны быть обеспечены четкие отметки для обозначения следующего:
- Белые конусы: линии ворот и линия середина поля
- Красные конусы: 2 м от линии ворот
- Желтые конусы: 5 м от линии ворот
- Боковые границы игрового поля от линии ворот до отметки 2 м должны быть красного цвета; от 2 м отметки до отметки 5 м – желтые,
и от отметки 5 м до середины поля – зеленые.
Время игры
- Игра должна состоять из четырех периодов по 8 минут чистого времени
- первый и третий перерыв по 2 минуты, второй – 5 минут
Дополнительное время (если необходимо)
В случае ничейного результата после четырех периодов:
- перерыв пять минут
- после первого 3-х минутного периода дополнительного времени : перерыв две минуты, во время которого команды меняются сторонами.
- В случае ничейного результата после 2-х периодов дополнительного времени:
- пробиваются штрафные броски с 5м, для выполнения которых должны быть назначены по пять игроков от каждой команды
Время атаки
Время на атаку уменьшено с 35 до 30 сек.
Линия 5 м
- Все прежние правила в отношении линий 4 м и 7 м теперь будут применяться в отношении линии 5 м.
- Немедленный бросок может быть выполнен со свободного броска, присужденного вне зоны 5 м
- Штрафной бросок производится с линии 5 м.
Неправильный вход или повторный вход игроков (все ситуации)
Команда, владеющая мячом : удаление (или новое удаление удаленного игрока)
Команда, не владеющая мячом: удаление и штрафной бросок
Поведение официальных лиц на скамейке
- Одежда: длинные брюки и закрытые туфли
- Первый тренер может ходить по бортику бассейна до 5 м линии.
- Неправильное поведение: предупреждение первому тренеру желтой карточкой, а при повторном нарушении предъявление красной.
- Неправильное поведение: другие официальные лица на скамейке получают красную карточку немедленно.
- В случае красной карточки для первого тренера, второй тренер может выполнять функции первого тренера, но в данной игре должен оставаться на скамейке. В следующей игре второй тренер может пользоваться правами первого тренера.
Угловые броски
- Угловой бросок назначается только в том случае,если мяч ушел за лицевую линию поля после касания вратарем или после преднамеренных действий защищающегося полевого игрока.
Бросок от ворот
Бросок от ворот может быть выполнен любым игроком команды, владеющей мячом.
Одновременные удаления
Если игроки команд одновременно совершают фол удаления, то оба игрока должны быть удалены , а атакующая команда сохраняет владение мячом.
Блокирование мяча двумя руками
Запрещается играть или блокировать бросок двумя руками.
- Внутри зоны 5 м: назначается штрафной бросок
- Вне пределов зоны 5 м: удаление
Удаление за грубость до конца игры
- Игрок удаляется до конца игры, а команда наказывается штрафным броском
- Игрок, удаленный до конца игры, может быть заменен по истечении четырех минут чистого времени.
Назначение штрафного броска на последней минуте игры
Если на последней минуте игры штрафной бросок присуждается в пользу команды владеющей мячом, то её тренер может отказаться от пробития штрафного броска, сохранив мяч для выполнения свободного броска. Хронометрист, регистрирующий владение мячом должен включить секундомер для нового отсчета времени.